Параллельно - разделить камеру на две части, или всё-таки копать рядом другой шлюз?
Рядом соорудить небольшой шлюз, в который влазит судно с максимальными размерами. Если шлюз сам по себе большой, то можно разделить его в длину на два, соорудив ворота посередине (но этот вариант не оптимальный, потому что переделка должна уложиться по времени в межнавигационный период). На Майне много однониточных шлюзов, разделенных на две (большую и малую) камеры. А от Кляйностхайма и до устья шлюза двухниточные (за исключением Мюльхайма, который зовут из-за этого "игольным ушком").
Нет смысла делать такое в Угличе. Шлюзы все 290*30, делить такой нет смысла, большие пасс суда не влезут в "половинку", ведь ещё ворота должны закрываться. Потом, может случиться и так, что верхние и нижние ворота в порядке, а средние клинануло.