В том-то и дело, что не знаю.
И думаю, что никто из форумчан не знает. А без этого, к сожалению, всё сведется к игре "посмотрите, какой я умный" (в данном случае оба моих поста из этой серии).
Вот вы даже не поленились зарегистрироваться здесь, чтобы ответить.) Может, у кого-то из форумчан с английским получше, чем у меня, да и знаний в области судовождения побольше.) Должно же быть расследование, чтобы установить, виновен судовладелец или нет, может, факты какие-нибудь появятся...