Сообщений в теме: 171

[Юлий Владимирович]

Надо заметить что названия круизных судов это в большей части бренд чем просто название судна. Соответственно рассматривать переименование логично именно в этом контексте. Кстати , одним из наиболее удачных считаю "Тихий Дон", с одной стороны явно известное на западе произведение (Шолохов - нобелевский лауреат), с другой - как бы георафическое название.Насколько я знаю , круизные суда на западе не принято называть именами политических и исторических деятелей.Это на мой взгляд более подходит для военных судов.

[Айзенгард]

Помнится был такой туроператор "TRANSTOURS" так вот они своим судам независимо от названий присваивали свои и на судах висели растяжки с новыми названиями, при этом старые никто не снимал. Например "Пушкин" назывался для иностранных туристов "Tzar II" а "Горький" "Tzar I" хотя с номерами могу напутать. Считаю что это и есть оптимальный компромисс между названием теплохода и брендом турфирмы. И овцы целы и волки сыты.

[Алексей Сёмин]

Так "Viking River Cruises" и сейчас так поступает, условно присваивая судам слово "Викинг" - типа "Викинг Пахомов", неплохо бы звучало бы "Индеец Кучкин", "Хохол Ватченко", "Кацап Шашков"

[Varya]

Я СЧИТАЮ , что переименовывать совершенно не надо. Теплоход уже как человек живёт со своим именем. У многих людей остались свои воспоминания родные, а таких названиё, а может и судов уже и нет. Комарно например у меня.Так что переименование - это лишняя мера, греющая душу только тех, кто этим судном владеет.

[Юлий Владимирович]

греющая душу только тех, кто этим судном владеет

У меня большие сомнения что владельцами судов в вопросах переименования движут исключительно амбиции.Особенно если в переоборудование вкладываются деньги.

[Айзенгард]

Я СЧИТАЮ , что переименовывать совершенно не надо. Теплоход уже как человек живёт со своим именем. У многих людей остались свои воспоминания родные, а таких названиё, а может и судов уже и нет. Комарно например у меня.Так что переименование - это лишняя мера, греющая душу только тех, кто этим судном владеет.

Ну почему же лишняя, душу ведь греет!
Да и потом представьте себе, если бы суда не переименовывали ходили бы сейчас по Волге: "XXV съезд КПСС" ("Леся Украiнка"), "XXII съезд КПСС" ("Капитан Пушкарев"), а также "XXIV съезд КПСС" (один из "Сормовских"), "XXIII съезд КПСС" ("Волго-Дон")!
Или "В.И. Ленин" ("Максим Рыльский"), "Владимир Ильич" ("Санкт Петербург"), "Ленин" (302 проект) и "Ильич" (588 проект), а ведь был еще "Ленин" 20-го проекта!
Так что переименование судов вполне возможно в разумных пределах.

[Алексей Сёмин]

Думаю, лет этак через 10 неплохо смотрелась бы книга "С именем Ленина на борту", может быть даже многотомник получится.

[Айзенгард]

Безусловно. Учитывая что суда с именем Ленина были во всех бассейнах и почти во всех параходствах, и зачастую чести бать названным именем вождя удостаивались самые лучшие теплоходы - флагманы параходств.

[l.v.]

Так "Viking River Cruises" и сейчас так поступает, условно присваивая судам слово "Викинг" - типа "Викинг Пахомов", неплохо бы звучало бы "Индеец Кучкин", "Хохол Ватченко", "Кацап Шашков"

Да,смотришь на их теплоходы и узнаешь что Киров и Ломоносов оказывается были викингами

[Железный Дорожник]

Нпазывать судно именем съезда партии это уже помоему маразм брежневскмх времен. Но учитывая что каждый съезд был эпохальным и историческим.
Насчет Ленина. ну куда ж без него в те времена. Основоположник. Но с ним переборщили явно. А Ильич звучит несколько фамильярно... Да Ильичей этих было - мама не горюй.
Вот почему я писал, что против того, когда судно называют именем политика. Но с другой стороны против переименования. Переименование судно - сродни такому процессу. Вы приходите на работу и вам говорят - меняй фамилию, имя и отчество а то уволим. Наш босс типа так хочет. Вот не нравится ему и все тут. Кроме того я против безликих названий по типу Речного Облака или Президента.
За рубежом это традиция - ради бога. Пусть у них та и будет. А у нас свои традиции. И представте себе - возьмут и переименуют того же Чапаева в какой нибдь Премьер-Министр или что-либо в этом роде. Кстати - Чапаев это такой же бренд как и Инфофлот...

[Желтиков Александр]

Значительная часть нынешних судов получила свои имена в память о предшественниках эпохи парового флота. "Фрунзе", "Ильич", "Ломоносов" и т. д. В этом контексте несколько неясно, почему появилось название "ПРИКАМЬЕ", хотя по этой традиции название должно было быть "КАМА".

[Irinka]

Так вот о чем я и говорила. Что даже переименовывать теплоход, пусть даже и восстановленный из "руин" - не надо. Неужели Вы не порадуетесь, если восстановят "Советский Союз" и оставят старое название. А не назовут его, ну допустим, в честь спонсора, который выделил деньги на восстановление.

А вот за это я бы башку оторвал.

Ну тогда в честь кого назван "Абрамов"? Могу ошибаться, может это просто однофамилец....

Тогда кто есть такой Сергей Абрамов? Чем знаменит?

[Желтиков Александр]

Так вот о чем я и говорила. Что даже переименовывать теплоход, пусть даже и восстановленный из "руин" - не надо. Неужели Вы не порадуетесь, если восстановят "Советский Союз" и оставят старое название. А не назовут его, ну допустим, в честь спонсора, который выделил деньги на восстановление.

А вот за это я бы башку оторвал.

Ну тогда в честь кого назван "Абрамов"? Могу ошибаться, может это просто однофамилец....

Тогда кто есть такой Сергей Абрамов? Чем знаменит?

?.. Очевидно, "Хозяин заводов, газет, пароходов..."
Хотя мне известнее ГЕОРГИЙ АБРАМОВ - знаменитый русский советский бас, нижегородец, между прочим...

[Irinka]

Так вот о чем я и говорила. Что даже переименовывать теплоход, пусть даже и восстановленный из "руин" - не надо. Неужели Вы не порадуетесь, если восстановят "Советский Союз" и оставят старое название. А не назовут его, ну допустим, в честь спонсора, который выделил деньги на восстановление.

А вот за это я бы башку оторвал.

Ну тогда в честь кого назван "Абрамов"? Могу ошибаться, может это просто однофамилец....

Тогда кто есть такой Сергей Абрамов? Чем знаменит?

?.. Очевидно, "Хозяин заводов, газет, пароходов..."
Хотя мне известнее ГЕОРГИЙ АБРАМОВ - знаменитый русский советский бас, нижегородец, между прочим...

Так всё же Кто такой Сергей Абрамов?
Не чеченец, не поэт - кто он этот человек?

Пора Железному Дорожнику переименоваться В Железного Дровосека

[l.v.]

Так вот о чем я и говорила. Что даже переименовывать теплоход, пусть даже и восстановленный из "руин" - не надо. Неужели Вы не порадуетесь, если восстановят "Советский Союз" и оставят старое название. А не назовут его, ну допустим, в честь спонсора, который выделил деньги на восстановление.

А вот за это я бы башку оторвал.

Ну тогда в честь кого назван "Абрамов"? Могу ошибаться, может это просто однофамилец....

Тогда кто есть такой Сергей Абрамов? Чем знаменит?

?.. Очевидно, "Хозяин заводов, газет, пароходов..."
Хотя мне известнее ГЕОРГИЙ АБРАМОВ - знаменитый русский советский бас, нижегородец, между прочим...

Так всё же Кто такой Сергей Абрамов?
Не чеченец, не поэт - кто он этот человек?

Владелец этого теплохода ,а также "Цезаря","Муромца","Президента"и судоходной компании "Цезарь-тревел".По основному бизнесу вроде бы банкир,название банка не знаю.

[Irinka]

[quote name='l.v.' date='16.12.2006 - 00:10' post='114157']
Неужели Вы не порадуетесь, если восстановят "Советский Союз" и оставят старое название. А не назовут его, ну допустим, в честь спонсора, который выделил деньги на восстановление.[/quote]

А вот за это я бы башку оторвал.
[/quote]

Ну тогда в честь кого назван "Абрамов"? Могу ошибаться, может это просто однофамилец....
Тогда кто есть такой Сергей Абрамов? Чем знаменит?
[/quote]

?.. Очевидно, "Хозяин заводов, газет, пароходов..."
[/quote]

Так всё же Кто такой Сергей Абрамов?
Не чеченец, не поэт - кто он этот человек?
[/quote]
Владелец этого теплохода ,а также "Цезаря","Муромца","Президента"и судоходной компании "Цезарь-тревел".По основному бизнесу вроде бы банкир,название банка не знаю.
[/quote]

Ну вот пусть тогда Железный Дорожник и не грозится оторвать башку.
В данном случае мы действительно РАБЫ. Как захотел "хозяин", так и назвал.

[l.v.]

[quote name='Irinka' date='16.12.2006 - 00:18' post='114158']
Так всё же Кто такой Сергей Абрамов?
Не чеченец, не поэт - кто он этот человек?
[/quote]
Владелец этого теплохода ,а также "Цезаря","Муромца","Президента"и судоходной компании "Цезарь-тревел".По основному бизнесу вроде бы банкир,название банка не знаю.
[/quote]

Ну вот пусть тогда Железный Дорожник и не грозится оторвать башку.
В данном случае мы действительно РАБЫ. Как захотел "хозяин", так и назвал.
[/quote]
Это призыв к революции? Тогда можете на меня рассчитывать,хотя маленький теплоходик у меня тоже есть...
Я вот думаю,не назвать ли мне его своим именем

[Irinka]

Это призыв к революции? Тогда можете на меня рассчитывать,хотя маленький теплоходик у меня тоже есть...
Я вот думаю,не назвать ли мне его своим именем
[/quote]

Ну если это не противоречит для РР. Ну типа русскими буквами, не более двух слов в названии и со справкой что означает это название. Если в честь себя любимого - паспорт подойдет. Тогда можно.
А ещё можно "Речной революцией".

[l.v.]

Да нет,тут вот "Долой капитализм" предлагалось,мне эта идея больше понравилась

[Irinka]

Да нет,тут вот "Долой капитализм" предлагалось,мне эта идея больше понравилась

Из нашей речной "шутки" (хотя такие подобные случаи есть) получится - "Президент" в камеру, "Капитализм" - к стенке...