Сообщений в теме: 62

[Михаил Архипов]

NAGY OKTУBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 50. ЙVFORDULУJA

Переводилось с венгерского, как 50 лет великой октябрьской социалистической революции.
Потом дали более простое название - FORTUNA, а сейчас это BUDAPEST

[Matroskin]

Я как-то уже писал ранее...мне было смешно такое дело: три трёхдека "Алёша Попович","Добрыня Никитич" и "Илья Муромец"..вобщем как в сказке, и юмора особенного в этом нет.Всё пристойно, если бы не одно НО...названия написанные не на борту а на корме этих судов выглядели так : "А.Попович","Д.Никитич" и соответственно "И.Муромец". Всё как положено фамилия,инициалы Когда они все вместе стояли своими кормами - было довольно улыбательно...

[Матросов Константин]

Малыш "Крикун"

[Г.К.]

На просторах ВБК в ходе Конференции повстречался т/х "Механик Банатов".
Фамилию тут же немного модифицировали, добавив одну букву)))

[TOXA]

т/х "Механик Банатов". Фамилию тут же немного модифицировали, добавив одну букву)))

Хулиганье Ранее обзывался Волгонефть-235

[Казаночка]

Теперь мы знаем, что под таким названием есть река. Будучи казанцами, проходя по Чебоксарскому водохранилищу, подумали, что название нашего любимого города написано с ошибкой

[Виктор Коваль (dvizzzok)]

Названия судов часто диссонируют с их обликом. Уродители дизайна нашего "Зодчего"(архитектурное такое название, с конделябрами, балконами, фасадом и пр.) рисовали проект спохмелуги, а судя по качеству выполненых работ, ваяли проект в металле и писали название вездесущие уроженцы солнечной Азии. И делалось всё без линейки а исключительно по звёздам:
 Зодчий_Волга_180710.jpg   341,09К   88 Количество загрузок:

Наш Ярославец по имени "Гигиенист". Так что, прежде чем мацать клавиши, мойте руки господа!
 яяя_Гигиенист_Волгоград_120608.jpg   279,55К   98 Количество загрузок:

Вы думаете, что лучшая в мире частная яхта принадлежит Абрамовичу? Это миф...
 яяя_Миф_1200_030710.jpg   334,38К   119 Количество загрузок:

[Алексей Мошков]

Есть в Москве ещё бывшая номерная "Москва", которая называется "Аллергия", с ударением на втором слоге, конечно. В названии ударение, разумеется не стоит. Народ на берегу, как её увидит, думает, что это она в медицинском смысле так названа, а не в поэтическом и загибается от смеха. Но судоводлители и владельцы, похоже не в курсе.

[aka Frid]

[Prokof'ev]

Бывают ассоциации с болезнями.
В Крыму на местных линиях ходил катер Карииз (название поселка). Из-за похожести на зубную болезнь мои товарищи назвали всю серию "типа диабет".
А в Москве москвушка компании "Талисман" называется Нефрит - у кого такая болезнь хватаются за почки.
А вот в раннем дошкольном детстве прочитал название теплохода типа Большая Волга "Чита" с ударением на первый слог - тогда во всех кинотеатрах крутили трофейный фильм
"Тарзан" - там троица Тарзан, его подружка Джейн и шимпанзе Чи'та.

[IgIg]

Бывают ассоциации с болезнями.
В Крыму на местных линиях ходил катер Карииз (название поселка). Из-за похожести на зубную болезнь мои товарищи назвали всю серию "типа диабет".

Название поселка, все-таки,- Кореиз...

[Matroskin]

Бывают ассоциации с болезнями.
В Крыму на местных линиях ходил катер Карииз (название поселка). Из-за похожести на зубную болезнь мои товарищи назвали всю серию "типа диабет".

Название поселка, все-таки,- Кореиз...

Там даже Кореиз-1, Кореиз-2 (видимо по номеру зубов...)...(Домкратов меч одним словом )

[IgIg]

Домкратов меч одним словом )

Домкрат - это тот, стремительный??

[Matroskin]

Домкратов меч одним словом )

Домкрат - это тот, стремительный??

Именно! Это тот ,который не Домоклов. (это я так, юмор подчеркиваю)

[Алексей Мошков]

Есть в Москве ещё бывшая номерная "Москва", которая называется "Аллергия", с ударением на втором слоге, конечно

Она Алегрия Но прочитать название правильно мало кому удается

Вы правы. Скорлько её видел, столько раз читал "Аллергия". Я ещё часто думал, что если её случайно задавит большой теплоход, он просто обязан называться "Кларитил" (широко рекламированное средство от аллергии)

[PAVEL83]

Баржа ,,БАРАБУЛЬКА,,часта встречается в ВДСК.

[Владимир Минаев]

Именно! Это тот ,который не Домоклов. (это я так, юмор подчеркиваю)

Тем более что тот Дамоклов (а не Домоклов).

[Matroskin]

Есть в Москве ещё бывшая номерная "Москва", которая называется "Аллергия", с ударением на втором слоге, конечно

Она Алегрия Но прочитать название правильно мало кому удается

Вы правы. Скорлько её видел, столько раз читал "Аллергия". Я ещё часто думал, что если её случайно задавит большой теплоход, он просто обязан называться "Кларитил" (широко рекламированное средство от аллергии)

Кстати есть совершенно нечитабельные названия. Пример из сухопутной жизни : "тротуарная плитка"...мною например читаемая "ТРАУРНАЯ плитка"... И как я отмечал кажется выше, я всегда жалел теплоход "Комарно"... Даже люди близкие к реке и теплоходам к сожалению называли его "Кошмарно"... Это я к тому, что конечно всеэти аллергии-Алегрии обречены на усмешку..

[Kiril]

"Баклан"

[Вадим М]

Пограничный сторожевой корабль/вспомогательное судно ВМФ пр.97АП "Иван Сусанин".

Небольшое уточнение: "Иван Сусанин" - не пограничный сторожевой корабль, а портовый ледокол ВМФ.