Насколько я понял, Вам необходимо установить вибратор эхолота. На сей счет есть четкие указания Правил Регистра где его можно устанавливать, а где нельзя.Кто-нибудь подскажет, можно его туда установить или нет? Ну нет желания дырявить корпус.
Вкратце скажу, что вибраторы должны устанавливаться в местах наименьшей вибрации с удалением от бортов и ококнечностей, исключающее их обнажение при качке. Рекомендуется устанавливать вибраторы на расстоянии от 0,1 до 0,5 длины судна от носа. Вблизи вибраторов не должны находиться излучаюштие устройства, выступающие части корпуса, приемно-отливные отверстия и т.п. которые могут создавать помехи в работе эхолотов.
Так что кормовой транец - это не место для установки вибратора эхолота - Регистр на такие вещи посмотрит косо.